Largo al friulano sui nostri pc: Firefox, il migliore browser in circolazione, scopre la traduzione in madrelingua!
All'indirizzo
http://www3.sympatico.ca/rpontisso/firefoxfurlan.htm è disponibile il language pack friulano per Firefox (il più aggiornato è per le versioni dalla 1.5 in su). Ora sarà possibile usare il nostro browser (anzi, sgarfadôr) preferito nella nostra lingua.
Nella pagina web che ho seganalato ci sono tutte le istruzioni per insatallare il language pack e per risolvere eventuali inconvenienti di traduzione di Firefox.
Bella anche la traduzione di C-evo, sempre in friulano, che si trova sullo stesso sito del firefox furlanizzato (il gioco è una specie di Civilization ambientato nei nostri territori).
Esiste poi un gruppo di traduzione per software Open Source, rintracciabile all'url
http://gft.altervista.org, e, visto che siamo in tema, cito il bel lavoro di Pagan F. all'indirizzo
http://digilander.libero.it/paganf/.